Documents d'époque

Venez découvrir celles qui ont créé le mythe !

Modérateurs : bebert59, cxmanTRDTURBO, Pierre_le_Romand, harchin IE

Martin Monloubou
Citroëniste confirmé(e)
Citroëniste confirmé(e)
Messages : 114
Enregistré le : mar. janv. 01, 2008 4:42 pm
Localisation : Nice
Contact :

Documents d'époque

Message par Martin Monloubou » mer. janv. 16, 2008 10:59 am

Salut tout le monde ! Je collectionne depuis quelques temps les documents d'époque à  propos de la Traction. Voilà  les photos de ce que je possède !:D
Martin, 18 ans, 11BL 49 et Fac de sciences : le pied total ! :D
Et si vous avez le temps : http://traction-world.skyblog.com

Martin Monloubou
Citroëniste confirmé(e)
Citroëniste confirmé(e)
Messages : 114
Enregistré le : mar. janv. 01, 2008 4:42 pm
Localisation : Nice
Contact :

Message par Martin Monloubou » mer. janv. 16, 2008 11:00 am

Voilà  pour 1934:

Premier tarif pour la 7, ref AC 4056, de Juillet 34
Image

Le Joli dépliant bleu où la 22 est présente!:D ref AC 4201
Image
Image

Tarif n°44 où les prix de la 22 y sont :D ref AC 4362, octobre 34
Image
Image
Martin, 18 ans, 11BL 49 et Fac de sciences : le pied total ! :D
Et si vous avez le temps : http://traction-world.skyblog.com

Martin Monloubou
Citroëniste confirmé(e)
Citroëniste confirmé(e)
Messages : 114
Enregistré le : mar. janv. 01, 2008 4:42 pm
Localisation : Nice
Contact :

Message par Martin Monloubou » mer. janv. 16, 2008 11:02 am

Et voilà  ma collec' pour 1935 :wink:

Notice d'entretien 7 et 11: assez particulière et assez émouvante : en dernière page, un propriétaire d'une Familiale de début 36 a noté chacune de ses vidanges jusqu'en 1938 avec le kilométrage correspondant et vous verrez sur la photo que le type roulait beaucoup ! :D
Ref AC 4462, septembre 1935



Image

Image


Notice d'entretien pour la 11 uniquement, une soixantaine de pages, elle a été bien utlisée :D mais la référence est cachée par une grosse tà¢che d'huile :? Mais par un ami j'ai pu avoir la référence : AC 4125, aout 1934 ( mais elle est quand même dans le post 1935 :lol:)

Image
Martin, 18 ans, 11BL 49 et Fac de sciences : le pied total ! :D
Et si vous avez le temps : http://traction-world.skyblog.com

Martin Monloubou
Citroëniste confirmé(e)
Citroëniste confirmé(e)
Messages : 114
Enregistré le : mar. janv. 01, 2008 4:42 pm
Localisation : Nice
Contact :

Message par Martin Monloubou » mer. janv. 16, 2008 11:03 am

Voilà  pour 1936:

Une brochure très sympa achetée à  l'EuroCitro 2006 :wink: Référence AC 4519, avril 1936
Image

La double page centrale qui met en avant les qualités de la Trac' sous la pluie
Image

Le dos de la brochure très sympa :wink:
Image

Et avec la brochure une carte d'essai venant de Lyon ( remarquez le n° de téléphone à  2 nombres! )
Image
Image

Je continue les docs 36 sur un autre post :wink:
Martin, 18 ans, 11BL 49 et Fac de sciences : le pied total ! :D
Et si vous avez le temps : http://traction-world.skyblog.com

Martin Monloubou
Citroëniste confirmé(e)
Citroëniste confirmé(e)
Messages : 114
Enregistré le : mar. janv. 01, 2008 4:42 pm
Localisation : Nice
Contact :

Message par Martin Monloubou » mer. janv. 16, 2008 11:05 am

Toujours pour 1936:

Un petit catalogue peu courant mais très sympa, ref AC 4541, septembre 36

Image

Double page centrale sympa aussi :D
Image

Image

Et une de mes dernières acquisitions : une superbe brochure peu courante, ref AC 4540, septembre 1936
Image
Martin, 18 ans, 11BL 49 et Fac de sciences : le pied total ! :D
Et si vous avez le temps : http://traction-world.skyblog.com

Martin Monloubou
Citroëniste confirmé(e)
Citroëniste confirmé(e)
Messages : 114
Enregistré le : mar. janv. 01, 2008 4:42 pm
Localisation : Nice
Contact :

Message par Martin Monloubou » mer. janv. 16, 2008 11:06 am

Pour terminer avec 36:

Un beau catalogue , un de mes premiers, ref AC 4531, mai 1936

Image

Avec, j'ai eu ce tarif, le n° 47 bis
Image

Pour finir, un petit catalogue peu courant, ref AC 4542, septembre 36
Image
Martin, 18 ans, 11BL 49 et Fac de sciences : le pied total ! :D
Et si vous avez le temps : http://traction-world.skyblog.com

Martin Monloubou
Citroëniste confirmé(e)
Citroëniste confirmé(e)
Messages : 114
Enregistré le : mar. janv. 01, 2008 4:42 pm
Localisation : Nice
Contact :

Message par Martin Monloubou » mer. janv. 16, 2008 11:06 am

On commence 1937:

Un beau catalogue grand format, ref AC 4579, février 1937

Image

A propos des 7:
Image

Les 11BL:
Image

Les 11B:
Image

Les 11 Familiales ( 9 à  bord sur la 2e photo :P )
Image
Image

Les Cab et Faux-Cab ( avec les tirettes de volets de capot avant pas encore inversées ! )
Image

Et la 4e de couverture :wink:
Image
Martin, 18 ans, 11BL 49 et Fac de sciences : le pied total ! :D
Et si vous avez le temps : http://traction-world.skyblog.com

Martin Monloubou
Citroëniste confirmé(e)
Citroëniste confirmé(e)
Messages : 114
Enregistré le : mar. janv. 01, 2008 4:42 pm
Localisation : Nice
Contact :

Message par Martin Monloubou » mer. janv. 16, 2008 11:07 am

On continue 1937:

Un petit catalogue sympa, ref AC 4581, février 1937

Image

Double page centrale : ON COLLE A LA ROUTE !!! :D
Image

Et la 4e de couverture : on insiste bien sur l'essai gratos ! :lol:
Image
Martin, 18 ans, 11BL 49 et Fac de sciences : le pied total ! :D
Et si vous avez le temps : http://traction-world.skyblog.com

Martin Monloubou
Citroëniste confirmé(e)
Citroëniste confirmé(e)
Messages : 114
Enregistré le : mar. janv. 01, 2008 4:42 pm
Localisation : Nice
Contact :

Message par Martin Monloubou » mer. janv. 16, 2008 11:07 am

Toujours pour 1937:

Belle brochure, ref AC 4620, mai 1937

Couverture flash avec beaucoup de orange ! lol Et surtout, encore insistance des qualités routières sous la pluie ( hein Domi :P )
Image

Voilà  ce qu'on trouve ( entre autres ) à  l'intérieur : cab' 11B et coupé 7 ou 11 Léger . . .sympa non ? :lol:
Image

Et le dos de la brochure, avec les caractéristiques moteur (remarquez qu'on dit souvent qu'avant le Perfo, le moteur des 11 était de 46CV, mais là  il est indiqué que le moteur fait 42 CV ! )

Image
Martin, 18 ans, 11BL 49 et Fac de sciences : le pied total ! :D
Et si vous avez le temps : http://traction-world.skyblog.com

Martin Monloubou
Citroëniste confirmé(e)
Citroëniste confirmé(e)
Messages : 114
Enregistré le : mar. janv. 01, 2008 4:42 pm
Localisation : Nice
Contact :

Message par Martin Monloubou » mer. janv. 16, 2008 11:08 am

Encore en 1937

Un très beau catalogue. Je me souviens l'avoir acheté sur Ebay à  Patrick Clément ! Ref AC 4625, octobre 1937

Je trouve la couverture très jolie :D

Image

A l'intérieur, on trouve une super photo d'une 11BL !
Image

Et au dos les dimensions des Traction :D
Image
Martin, 18 ans, 11BL 49 et Fac de sciences : le pied total ! :D
Et si vous avez le temps : http://traction-world.skyblog.com

Martin Monloubou
Citroëniste confirmé(e)
Citroëniste confirmé(e)
Messages : 114
Enregistré le : mar. janv. 01, 2008 4:42 pm
Localisation : Nice
Contact :

Message par Martin Monloubou » mer. janv. 16, 2008 11:09 am

Toujours 1937

Un petit catalogue sympa : Promenade par temps de pluie, ref AC 4626, octobre 1937

Image

Une double page montrant les exploits d'une 11BL dans un chemin bien boueux ! :D
Image

Et voilà  un autre catalogue, amusant, avec que des dessins ! Ref AC 4606, septembre 1937
Image
Martin, 18 ans, 11BL 49 et Fac de sciences : le pied total ! :D
Et si vous avez le temps : http://traction-world.skyblog.com

Martin Monloubou
Citroëniste confirmé(e)
Citroëniste confirmé(e)
Messages : 114
Enregistré le : mar. janv. 01, 2008 4:42 pm
Localisation : Nice
Contact :

Message par Martin Monloubou » mer. janv. 16, 2008 11:10 am

On termine 1937

Rare document sur la commerciale. Ce doc est sorti pour la présentation de la 11C en octobre 37. Ref AC 4630, octobre 1937

Image

Une double page sympa
Image

Une autre
Image

Et enfin la 4e de couverture ou encore une fois que le moteur 11 est donné pour 42 CV.
Image
Martin, 18 ans, 11BL 49 et Fac de sciences : le pied total ! :D
Et si vous avez le temps : http://traction-world.skyblog.com

Martin Monloubou
Citroëniste confirmé(e)
Citroëniste confirmé(e)
Messages : 114
Enregistré le : mar. janv. 01, 2008 4:42 pm
Localisation : Nice
Contact :

Message par Martin Monloubou » mer. janv. 16, 2008 11:10 am

On commence 1938:

Un joli catalogue et assez rare, ref AC 4681, octobre 1938

La couverture
Image

Parmi les photos que l'on trouve à  l'intérieur, en voici une superbe d'une 7 dans la neige !:D
Image

Une autre photo d'une 11BL en pleine course ! ( cette photo a été utilisée par Gazoline pour son poster sur toutes les évolutions de la Traction )
Image

Super photo d'un cab' 11B
Image

Et enfin on trouve aussi une page présentant les nouveautés en 38 avec bien sur les roues Pilote :wink:
Image
Martin, 18 ans, 11BL 49 et Fac de sciences : le pied total ! :D
Et si vous avez le temps : http://traction-world.skyblog.com

Martin Monloubou
Citroëniste confirmé(e)
Citroëniste confirmé(e)
Messages : 114
Enregistré le : mar. janv. 01, 2008 4:42 pm
Localisation : Nice
Contact :

Message par Martin Monloubou » mer. janv. 16, 2008 11:11 am

On continue 1938:

Un document sur la 15 datant de 1938 !! ref AC 4682, octobre 1938

La première page, avec les 6 barres verticales en dessous du 15, rapelant le 6 cylindres !
Image

Le centre du document
ImageImage

Et enfin la 4e page présentant les caractéristiques techniques
Image
Martin, 18 ans, 11BL 49 et Fac de sciences : le pied total ! :D
Et si vous avez le temps : http://traction-world.skyblog.com

Martin Monloubou
Citroëniste confirmé(e)
Citroëniste confirmé(e)
Messages : 114
Enregistré le : mar. janv. 01, 2008 4:42 pm
Localisation : Nice
Contact :

Message par Martin Monloubou » mer. janv. 16, 2008 11:12 am

Pour terminer 1938:

Un tarif que j'ai eu avec la brochure AC 4681. C'est le tarif n°56. Pour comparaison je mets aussi le tarif de 1936.
Remarquez que le tarif de 1938 date du 7 Octobre 1938 et que le coupé a déjà  disparu du catalogue !
On remarque aussi, que, contrairement à  1936, le prix des cabriolets dépasse celui des Berlines !



Image Image
Martin, 18 ans, 11BL 49 et Fac de sciences : le pied total ! :D
Et si vous avez le temps : http://traction-world.skyblog.com

Martin Monloubou
Citroëniste confirmé(e)
Citroëniste confirmé(e)
Messages : 114
Enregistré le : mar. janv. 01, 2008 4:42 pm
Localisation : Nice
Contact :

Message par Martin Monloubou » mer. janv. 16, 2008 11:12 am

Et enfin 1939:

Mon premier catalogue ! Ref AC 4709, mars 1939

La couverture bien connue :wink:
Image

Une double page sympa sur les 11BL et 11B
Image

Et la 4e de couverture, avec les caractéristiques techniques des 7,11 et 15
Image
Martin, 18 ans, 11BL 49 et Fac de sciences : le pied total ! :D
Et si vous avez le temps : http://traction-world.skyblog.com

Martin Monloubou
Citroëniste confirmé(e)
Citroëniste confirmé(e)
Messages : 114
Enregistré le : mar. janv. 01, 2008 4:42 pm
Localisation : Nice
Contact :

Message par Martin Monloubou » mer. janv. 16, 2008 11:13 am

On termine 1939:

Un document sur la commerciale. Ref AC 4710, mars 1939

Image

Une double page où on insiste bien sur les 2 aspects de l'auto : voiture de tourisme/voiture de travail
Image

Enfin, la 4e de couverture et remarquez quelque chose : bien que le catalogue date de Mars 1939, soit la date de naissance du Perfo, le moteur est encore donné pour 42 CV :wink:
Image


Voilà , j'ai terminé en ce qui concerne mes documents d'avant-guerre. Place aux après guerre maintenant !:wink:
Martin, 18 ans, 11BL 49 et Fac de sciences : le pied total ! :D
Et si vous avez le temps : http://traction-world.skyblog.com

Martin Monloubou
Citroëniste confirmé(e)
Citroëniste confirmé(e)
Messages : 114
Enregistré le : mar. janv. 01, 2008 4:42 pm
Localisation : Nice
Contact :

Message par Martin Monloubou » mer. janv. 16, 2008 11:14 am

Comme promis voilà  les après guerre :
On commence avec 1947 et 1951:

Un très simple et très sobre catalogue pour la reprise de la production en 47. Ref AC 4802, septembre 1947

Image

Double page centrale : les phares sont encore entièrement peints!
Image

Enfin, la 4e page avec les caractéristiques techniques
Image


Un autre catalogue, un tantinet moins sobre, présentant les 11B et 11BL. Ref AC 4903, septembre 1951

Image

Double page centrale
Image

4e page avec les caractéristiques techniques
Image
Martin, 18 ans, 11BL 49 et Fac de sciences : le pied total ! :D
Et si vous avez le temps : http://traction-world.skyblog.com

Martin Monloubou
Citroëniste confirmé(e)
Citroëniste confirmé(e)
Messages : 114
Enregistré le : mar. janv. 01, 2008 4:42 pm
Localisation : Nice
Contact :

Message par Martin Monloubou » mer. janv. 16, 2008 11:15 am

Voilà  pour 1952:

Un document un peu coloré pour la 11BL! Ref AC 4959, décembre 1952

Image

Double page centrale
ImageImage

La dernière page avec l'insistance sur la tenue de route :wink:
Image

Le même mais pour la 11B. Ref AC 4960, décembre 1952

Image

Double page centrale
ImageImage

Et la dernière page
Image
Martin, 18 ans, 11BL 49 et Fac de sciences : le pied total ! :D
Et si vous avez le temps : http://traction-world.skyblog.com

Martin Monloubou
Citroëniste confirmé(e)
Citroëniste confirmé(e)
Messages : 114
Enregistré le : mar. janv. 01, 2008 4:42 pm
Localisation : Nice
Contact :

Message par Martin Monloubou » mer. janv. 16, 2008 11:16 am

Et voilà  pour 1953:

Un joli catlogue pour la 11BL, assez connu. Ref AC 4993, septembre 1953

La première page bien connue et on voit bien en bas de la page : "BRILLANTES PERFORMANCES" :D

Image

La double page centrale
Image

Et la dernière page
Image
Martin, 18 ans, 11BL 49 et Fac de sciences : le pied total ! :D
Et si vous avez le temps : http://traction-world.skyblog.com

Répondre

Retourner vers « Documentations et infos sur les Tractions et les propulsions Citroën »